Modalverben in Subjektiven Bedeutungen
Modalverben in Subjektiven Bedeutungen
am häufigsten:
Vermutung: mögen, könnten, können, dürften, müssten, müssen
Weitergabe einer Information: sollen: Die Mieten sollen erhöbt werden.
Empfehlung: sollten, müssen: Sie sollte/müsste sich bald anmelden.
Behauptung: wollen: Er will mit Autos handeln.
können
Vermutung
Vorwurf: Er könnte uns wenigstens beim Aufruaumen helfen.
müssen
Notwendigkeit: Wir müssen umziehen.
Vermutung
Empfehlung: Sie müsste sich bald anmelden.
wollen
Notwendigkeit: Diese Pflanze will einen schattigen Platz.
Etwas Erwartetes bleibt aus: Das Kopfweh will nicht vergehen.
Behauptung: Er will mit Autos handeln.
Wunsch (irreal): Ich wollte zu Hause sein.
Höfliche Anrede: Wollen Sie bitte einen Augenblick warten?
dürfen
Richtige Behandlung einer Sache: Diese Kleidungen dürfen sich nicht heiß gewaschen werden.
Höfliche Frage: Darf ich Sie ein Stück begleiten?
Vermutung
sollen
Empfehlung, Rat - sollten (K2): Du solltest mit einer Fachfrau darüber sprechen.
Plan, Aufrag - sollen: Sie sollen uns eine Stadtführung machen.
Bedingung: Sollte es früher gehen, rufen Sie mich bitte an.
Weitergabe einer Information: Die Mieten sollen erhöbt werden.
Zweifelnde Frage: Sollte sie sich getäuscht haben?
Schicksal: Seine Heimat sollte er nie wieder sehen. (K2)
mögen
Vermutung
Besorgte Frage: Wie mag es ihm jetzt wohl gehen?
Gleichgültigkeit: Mag sie doch denken, was sie will.
Objektive Bedeutungen
können
Fähigkeiten (sie kann das): Sie kann die Aufgabe lösen.
Möglichkeit, Gelegenheit: Ich kann leider nicht helfen.
müssen
Pflicht, Aufgabe: Die Ingenieruin muss die Geräte wochentlich überprüfen.
wollen
Absicht, Wille: Sie will nicht unterschreiben.
Forderung: Er will keine Straße hier bauen lassen.
dürfen
Erlaubnis, Berechtigung: Man darf im Hof parken.
Verbot: Die Mieterin darf sich einen Hund halten.
sollen
Pflicht, moralisches Gebot: Man soll dem anderen immer helfen.
Weitergegebener Auftrag: Du sollst zum Chef kommen.
mögen
Wunsch: Ich möchte das Buch nochmal lesen.
Höfliche Weitergabe einer Bitte: Sie möchten morgen Frau Fischer anrufen.
Comments
Post a Comment